Noticias

Edwin Encarnación busca mejorar su bateo
14 de Abril de 2008

PITTSBURGH.- Son las dos 2:30 de la tarde del sábado y se supone que nadie trabaje en el terreno de juego del estadio PNC de Pittsburgh. El partido entre los Piratas locales y los Rojos de Cincinnati está programado para las 7:00 de la noche y las prácticas de bateo arrancan tres horas antes.

Pero ahí estaban el manager Dusty Baker y el coach de bateo Brook Jacoby en pleno esfuerzo con el antesalista dominicano Edwin Encarnación, quien batalla contra una tremenda mala racha ofensiva en este inicio de la temporada.

"Estoy trabajando una hora extra todos los días para tratar de salir del hoyo en que me encuentro", dijo Encarnación a ESPNdeportes.com.

"Lo más extraño de lo que me pasa es que me siento muy bien, tanto de salud como en la forma en que estoy haciendo swing, pero los batazos no quieren caer", agregó.

En los primeros 11 partidos de los Rojos, Encarnación tiene dos jonrones y cinco carreras remolcadas y ha recibido 10 bases por bolas, pero se ha ido en blanco en siete de esos juegos y batea para un anémico porcentaje de .161 (cinco hits en 31 turnos).

Debido a su letargo ofensivo, el chico fue dejado en la banca el miércoles para que tratara de ordenar sus pensamientos.

Encarnación, de 25 años, ha sido el tercera base regular de Cincinnati por dos años y medio, y viene de tener la mejor actuación de su carrera, en el 2007, cuando bateó .289 con 16 jonrones y 76 carreras impulsadas.

"Es un asunto mental y solamente trabajando de la forma en que lo está haciendo lograr superarlo", dijo Baker, quien descubrió que Encarnación está colocando su codo izquierdo un poco arriba, lo que obstruye la visión y provoca que su swing se meta por debajo de muchos pitcheos.

"Baker es de una gran ayuda porque él fue un gran bateador y puede reconocer fácilmente cuando un bateador está haciendo algo incorrecto", dijo Encarnación. "Siempre está atento a cada detalle y no pierde la oportunidad para darte uno de sus sabios consejos", agregó.

Pero no es Encarnación el único miembro de los Rojos con problemas ofensivos: Adam Dunn batea (.194), Joey Votto (.238), Ryan Freel (.176) y Scott Hatteberg (.200) tampoco lo están haciendo muy bien.

El equipo se ubica 12° en promedio (.248) y 9° en carreras anotadas (48) en la Liga Nacional. Esa es una de las razones para que Cincinnati (6-5) apenas jugara por encima de .500 en sus primeros 11 juegos a pesar de tener el tercer mejor pitcheo (3.02) de la liga.

"Nuestros lanzadores están cargando pesado por la falta de apoyo, pero tenemos el talento y solamente es cuestión de poner todo junto para comenzar a producir más carreras", dijo Encarnación.

Retornar a NOTICIAS >>